Monday, May 19, 2008

aNtaRa: INgGriSh dan EnGLIsH

blog,

antara
i saw the movie last week
dan
i watched the movie last week

antara
is your hair getting better?
dan
is your hair getting thicker? (dalam context iklan menambah kelebatan rambut)

antara
my hair is getting more better
dan
my hair is getting thicker

antara
i have a lot of experiences (ini macam verb)
dan
i have a lot of experience (collective noun??)

antara
as a conclusion
dan
in conclusion

antara
tak berapa betul
dan
kena betul~

kita terlalu biasa dengan kebiasan, tapi sekarang adalah masa untuk membiasakan yang betul~(BTN 2008)

-ingAYIErishhh-

1 comment:

wdann said...

biasa-biasakan yang betul,
betul-betulkan yang biasa. - Christine Ling